REVISTA HISTORIA PATRIA: El descanso de los héroes del 79 - Sepulturas Olvidadas

 

Reportaje Especial de Ingrid Díaz Ch.

El descanso de los héroes del 79 - Sepulturas Olvidadas

REVISTA HISTORIA PATRIA: Entrevista a Ingrid Diaz (Guerra del Pacífico)

REVISTA HISTORIA PATRIA: Entrevista a Ingrid Diaz

Investigadora autodidacta, recreadora histórica y gran divulgadora de temas referentes a la Guerra del Pacífico (1879-1883).

Chilena de 52 años de edad, vive en Valparaíso y trabaja en un centro de estética en Viña del Mar. Cursó estudios superiores (inconclusos) de la carrera de Traductor e Interprete Bilingüe Inglés-Español / Español-Inglés.

Sus libros favoritos: Las Cuatro Campañas de la Guerra del Pacífico, del coronel Francisco Machuca (excelente y escrito de manera que todos puedan entender). Crónica de un Soldado de la Guerra del Pacífico (de Hipólito Gutiérrez), Diario de Campaña de Alberto del Solar y Seis Años de Vacaciones de Arturo Benavides Santos.

Otros autores recomendados por Ingrid: Benjamín Vicuña Mackenna, Nicanor Molinare, Patricio Greve Möller, Mauricio Pelayo González, Rafael Mellafe y Fabián Berríos Villalón.

–A tu juicio ¿Cuál es la importancia de mantener viva nuestra memoria histórica y difundir la historia de nuestro país?

Creo que la importancia es clara. Los valores y la historia en sí, crean un sentimiento de apego a la nación que se debe mantener por medio del constante recuerdo de los hechos que forjaron al país en sus comienzos y hasta el día de hoy. La difusión de estos hechos hará que la memoria colectiva no los olvide, algo que lamentablemente ha ocurrido desde tiempos inmemoriales. De ahí su importancia y relevancia.

 

–¿Qué le dirías a quienes opinan que en general la historia bélica es un tema de interés mayoritariamente para hombres? ¿Es aquello una visión muy anticuada y obsoleta para los tiempos actuales?

Yo les diría que no es un tema exclusivo para hombres. Si bien es cierto, para muchos es extraño y hasta motivo de desdén el hecho que una mujer se interese en estos temas; creo que a estas alturas en que la mujer puede estudiar en la universidad, publicar libros y realizar tantas actividades que en épocas pasadas les estaban vetadas, no es poco común observar el gusto por lo bélico en muchas. De hecho las mujeres, aunque en menor cantidad que los hombres, han tenido participación en guerras desde siglos pasados. Mujeres guerreras, mujeres gobernantes y mujeres mártires de causas patriotas. Hoy, existen mujeres en los ejércitos y las policías en muchos países, etc. Creo que ya no se nos puede ni debe excluir de ningún tema.

¿Cómo nace tu interés por la Guerra del Pacífico desde la perspectiva histórica? 

Bueno, la verdad es que no es algo nuevo lo que te voy a responder y creo que muchos se sentirán identificados con mi respuesta. Mi interés nace después de leer la novela Adiós al Séptimo de Línea, del escritor iquiqueño Jorge Inostrosa,  hace al menos unos 13 años.

No es un misterio que para la gran mayoría de quienes actualmente difundimos la Guerra del Pacífico, marcó un punto de inflexión. Personalmente quise saber más y he logrado muchos avances en mis estudios, pero siempre queriendo perfeccionar los conocimientos puesto que este conflicto en sí tiene muchas aristas y no es fácil comprenderlas todas de una. Para saber de la Guerra del Pacífico se necesita de mucho estudio, metódico y constante.

 

¿Cuáles son a tu juicio las figuras históricas femeninas más destacables que participaron en el conflicto? 

Creo que al día de hoy, y debido a la poca información o datos biográficos que existen de las mujeres en la guerra en general, me atrevo a decir que en el plano del conflicto mismo, es decir en el mismo teatro de la guerra, destacan mayoritariamente las cantineras Irene Morales, sargento 2°  del regimiento 3° de Línea, Filomena Valenzuela Goyenechea, alférez del regimiento Atacama y María Quiteria Ramírez, cantinera del regimiento 2° de Línea, esto debido a que ellas estuvieron presentes en casi todas las campañas desde 1879 hasta 1881 y son las más mencionadas por historiadores, corresponsales de guerra y por historiadores e investigadores en la actualidad. Quienes siempre son recordadas son las mártires de Tarapacá, a quienes don Nicanor Molinare dedica palabras en su memoria y creo que ellas son las más recordadas, además de las antes mencionadas. Hay otras mujeres muy importantes y que cumplieron funciones de gran relevancia en las ambulancias o en sus respectivas unidades, pero ellas han sido menos nombradas por lo que su bajo perfil, aunque no les resta importancia, las hace menos activas y por lo tanto menos conocidas.

 

Más allá de las valerosas cantineras ¿Qué podemos destacar en cuanto al rol de las mujeres chilenas (como madres, hermanas, esposas de nuestros combatientes) en la Guerra del Pacífico? 

El tema de las mujeres en la guerra da para mucho. A nuestras nobles y queridas cantineras debemos sumar aquellas que dejaron sus hogares y se vistieron de soldado para participar como hombre, de esos casos debe haber muchos desconocidos. También, en esos tiempos, los ejércitos eran seguidos por una masa externa de mujeres, niños y hasta comerciantes, que bien podían ser familiares de combatientes. Está el caso de las esposas y algunas hijas de soldados del Batallón Quillota, mujeres que siguieron a los soldados del batallón Chillán. Las había en cada unidad, en algunas más que en otras, pero así, un sinnúmero de mujeres que acompañaron al ejército en las largas y duras marchas por el desierto, las frías noches y las extensas estadías en los diferentes cantones militares durante todos esos años, incluida la Campaña de la Sierra, de las cuales tenemos a las mártires del combate de Concepción, en Huancayo, en el años 1882.

 

En tu labor de investigación histórica sobre esta guerra: ¿Qué figuras entre los combatientes te ha sorprendido o llamado más la atención llegando a ser un verdadero hallazgo por lo desconocido para el público en general?

Creo que uno de los que me ha cautivado, no porque sea alguien de fama, sino al contrario, porque fue un soldado que ascendió de cabo a subteniente, es un muchacho al que cataloga la historia como “hijo del pueblo”, del regimiento 3° de línea, José Miguel Poblete, quien murió al explotar el Fuerte Ciudadela, en la Toma del Morro de Arica el 7 de junio de 1880.

También me asombré mucho con uno de los hermanos de Arturo Prat, Rodolfo Prat Chacón. Según el historiador Mauricio Pelayo González, el hermano de nuestro querido héroe fue alférez del regimiento Artillería N° 2, asignado a la Plana Mayor, por lo que se encontró en el Asalto y toma de Pisagua, en la Batalla de San Francisco, Batalla de Tacna, Asalto y toma del Morro de Arica y en las batallas de Chorrillos y Miraflores. Toda una revelación para mí y que estoy segura muchos desconocen.

También encuentro fascinante la historia de Otto von Moltke, danés, que llegó a Viña del Mar, trabajó desde 1876 hasta 1879 en la refinería de azúcar de Julio Bernstein (posteriormente la CRAV) y se enroló como voluntario. Este muchacho fue oficial en la guerra Franco-prusiana de 1870-71 y sirvió, en la Guerra del Pacífico, en el regimiento de Artillería de Marina como teniente, encontrándose en el asalto de Pisagua y las batallas de Tarapacá y Tacna y posteriormente como capitán del regimiento Chacabuco en la batalla de Chorrillos, donde finalmente pierde la vida brutalmente, siendo su cuerpo ultrajado.

¿Qué sentimientos te genera el que distintas fechas y hechos heroicos de la Guerra del Pacífico, tengan cada vez más escasa y nula difusión en los medios de comunicación masivos y tradicionales (en especial Tv abierta y prensa escrita tradicional), siendo su conmemoración prácticamente inexistente?

Esto viene ocurriendo desde hace mucho tiempo. Recuerdo que ya en mi infancia se conmemoraba sólo el Combate Naval de Iquique, pero en esa época apareció una serie para la tv: “El Combate de la Concepción”, que me dejó realmente impactada. Con el tiempo ya ni el colegio en el que me encontraba enseñaba más que la historia muy resumida. No me extraña que hoy no les interese en nada la historia, debido que, supongo yo, se ha querido tachar de obsoleta la historia militar. Me provoca una inmensa molestia. Personas que han adquirido ideologías foráneas dirán que somos un país sin identidad, pero esa identidad está más que latente en la Guerra del Pacífico, una guerra que se ganó gracias al chileno de cada estrato que se unió en pos de un objetivo y alcanzó un gran logro para el país. Allí encuentras al chileno del bajo estrato, de la clase trabajadora y de la aristocracia peleando codo a codo. Es cosa de leer los Diarios de Campaña, allí está descrita la verdadera identidad del chileno. Los niños y jóvenes de hoy serían mucho menos indolentes si conocieran estas historias de gran valor.

Facebook Ingrid Díaz

Facebook Relatos Chile Guerra del Pacífico

Instagram Relatos Chile Guerra del Pacífico

YouTube Ingrid Díaz

 

Revista Historia Patria por Andres Ruggieri Lusso se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Basada en una obra en https://revistahistoriapatria.blogspot.com/.

REVISTA HISTORIA PATRIA: Entrevista a Joaquín Muñoz Gallardo @TRADUSTORIO

Entrevista a Joaquín Muñoz Gallardo

Ilustraciones Históricas

“Una guerra es un acto brutal y despiadado, donde el ser humano puede sacar lo peor de sí.”

¿Quién es Joaquín Muñoz Gallardo ?

Bueno, primero que todo, me gustaría dar mis saludos y agradecimientos por invitarme a ser parte de esta entrevista.

Me es muy grato poder presentar mi trabajo, no solo por medio de los mismos dibujos, sino que, a través de estas líneas, en las cuales espero que el lector conozca aún más de mí y de mi hobby, así como de las historias que estos representan. Soy traductor técnico EN-ES desde hace 2 años (es lo que estudié) y es a lo que me dedico de manera profesional. Mis hobbies favoritos son dibujar y andar en bicicleta por cerros. Con respecto al primero de estos, me he dedicado de manera amateur desde que tengo uso de razón, pues desde muy pequeño me mostré interesado en el dibujo, ya que mi abuela y mi mamá me fomentaban esto cuando me hacían dibujar barquitos y muchas otras cosas. Con el tiempo, por lo que me han contado, me gustó la cosa y, bueno… aquí estoy.

¿Desde cuándo surge tu interés por dibujar personajes y episodios históricos?

La verdad es que no recuerdo en qué momento de mi vida empecé con el tema histórico, ya que desde que tengo uso de razón me gusta la cosa. Lo que sí puedo decir es que es mi papá fue el que me compartió ese gusto por la historia. Bien recuerdo las visitas al Huáscar que hacíamos con mi familia cuando no tenía más de 10 años. Con el tiempo comencé a interesarme por la Segunda Guerra Mundial y todo lo relacionado con ella (¡era casi una obsesión!), pues en el colegio lo único que hacía era dibujar uniformes, tanques y batallas de los distintos bandos en contienda. Leía sobre la historia de Chile, pero no era tanto como mi afán por el teatro europeo. Además, cuando niño mi papá me regaló un tomo de Histocomix, «Mil recuerdos de gloria», el cual recuerdo leerlo y copiar sus dibujos infinitas veces. Ya hace unos años fue cuando leí la trilogía de Carlos Tromben («Huáscar», «Balmaceda» y «Santa María de Iquique»), y que las circunstancias de la vida me llevan a pasar un buen tiempo en Perú, activando nuevamente ese interés por los episodios nacionales, siempre centrándome en la Guerra del Pacífico o del guano y salitre. Es así como termino dibujando episodios de la Guerra de 1879 y, últimamente, sobre la Guerra Civil de 1891.

¿Qué dibujantes tienes como referente o mentores para desarrollar tus creaciones?

Mis referentes nacionales serían Christian Olivares de Histocomix, Juan Crass, Christian Rivadeneira, Javier Campos S. y Patricio Greve; así como las obras de Thomas Somerscales y Pedro Subercaseaux, quienes retrataron episodios nacionales de manera magistral (ojalá llegar a pintar como ellos algún día, jajaj). Fue gracias a los comics de Christian Olivares que hice mis primeros dibujos de la guerra contra el Perú y Bolivia, y es gracias a las ilustraciones e investigaciones de don Patricio Greve que puedo realizar los dibujos con la precisión histórica que me gusta lograr. En los trabajos de don Patricio he visto a un ilustrador muy bueno, que ha hecho algunos de sus dibujos; lamentablemente, no sé su nombre. Fuera de Chile, soy muy fan de los trabajos de Don Troiani, Jeff Trexler, Keith Rocco y Graham Turner; todos ellos ilustradores o artistas históricos cuyos trabajos son impresionantes, basados principalmente en la independencia y guerra civil estadounidense.

¿Cuáles son los temas o episodios históricos que más te interesan graficar?

Principalmente, me enfoco en la Guerra del Pacífico. Me gusta retratar las batallas tal como fueron, los lugares, en qué parte y momento de la batalla estuvieron las unidades: los uniformes; lograr la mayor precisión al ilustrarlos, para así tener una aproximación a cómo eran en ese entonces. De esta forma, empezar de a poco a romper los clichés que se tienen sobre esta guerra, pues ¿todos vestían de rojo y azul como se cree?

Lo mismo me pasa con la Guerra Civil de 1891, en la cual estoy enfocado casi al 100 %, últimamente. Aunque con esta tengo una relación distinta, más cercana, ya que soy de la V Región (Quilpué/Villa Alemana).

Pero a esta guerra le sumo otra cosa, la cuál es el olvido. Con los dibujos pretendo traer a la memoria aquellos episodios que, por la nula educación del tema o vergüenza, han quedado en el completo olvido.

Finalmente, para terminar la respuesta a esta pregunta, me gustaría agregar que, en cada uno de mis dibujos, trato de alejarme un poco de esta versión algo más «chovinista» de la historia, para centrarme en el soldado, en sus emociones, pensamientos y vivencias. La guerra puede traer muchos sentimientos, pero nunca debemos olvidar que esta es cruel, violenta, horrenda y que trae devastación a los pueblos que la viven.

¿Qué textos, libros, crónicas o relatos históricos te han generado mayor inspiración?

¡Muchos! Jajaja… Sin embargo, me quedo con «Mi campaña al Perú», de Justo Abel Rosales; «Lo que yo vi, apuntes de un reservista sobre las jornadas del 13 y 15 de enero de 1881», de Alberto Ulloa; «Mi diario de campaña», de Alberto del Solar; «Seis años de vacaciones», de Arturo B. S., «Recuerdos de 1891», de Ricardo Cox; «Reminiscencias de un ex tercerano», de Víctor J. Arellano; y, finalmente, «La revolución de 1891», de Aníbal Bravo Kendrick.

 

¿Cuáles son tus vínculos con Perú y qué nos puedes contar de aquel maravilloso país y de su gente?

La vida me llevó al Perú por primera vez el año 2015, cuando viajamos con mi familia a Arica y pudimos ir por el día a Tacna; aunque, por tiempo no pasamos al Campo de la alianza. Luego de varios años, la vida me llevó hasta Lima, ciudad que prácticamente intercambiaba con Quilpué hasta hace unos años. Por lo tanto, podríamos decir que mi relación con aquel país es casi familiar. Incluso llegó un momento donde era “uno más” y pensé hacer mi vida allá. Perú es un país maravilloso y cargado de cultura e historia. Estos aspectos fortalecieron mis lazos con la historia chilena, ya que pude recorrer los campos de batalla, donde muchos de mis compatriotas entregaron su vida, así como muchos peruanos la dieron en la defensa de su tierra. La verdad es que me siento afortunado y privilegiado por haber podido caminar por Chorrillos, Miraflores, Callao, Ancón y la sierra central peruana; estar en Huancayo y Concepción hace que se le erice la piel a uno.

Por cosas del destino, mi travesía por el país del norte terminó el año 2020, cuando tuve que volver en plena pandemia (fui uno de los repatriados). Sin embargo, me quedo con los mejores recuerdos de esa tierra y de su gente. Si, quien lea esta entrevista, tiene la oportunidad de viajar para esos lados, se lo recomiendo completamente. ¡No se arrepentirá, sobre todo si le gusta la gastronomía!

 

¿Cómo ha sido tu experiencia participando en asociaciones de recreacionistas históricos?

Desde muy chico me interesó la recreación histórica, pero por temas monetarios solo me conformaba con ver los videos en YouTube, jajaja….. Después, empecé a asistir a eventos, acá en la quinta región, donde se empezaron a llevar a cabo caminatas con recreadores históricos; todo esto en el marco de la Guerra Civil. El año pasado tuve la oportunidad de poder ingresar a Aconcagua Recreación e Investigación Histórica, un grupo de recreadores que trae la historia a la vida, y puedo decir que la recreación histórica es un excelente medio para poder llegar a la gente. Las personas pueden ver los uniformes, escuchan y viven en carne propia lo que pudo haber pasado hace muchos años. Esto es importante, ya que no todo el mundo tiene la capacidad de leer libros tan técnicos o algo tan simple como el acceso a la información o a la educación; esta última tan abandonada y comercializada en este país.

En Aconcagua hay dos unidades principales, el Regimiento 3ero de Línea presidencial y el afamado regimiento congresista Constitución 1ero de Línea. En mi caso, recreo a un soldado del regimiento balmacedista Pisagua 3ero de Línea. Esta unidad quedó casi completamente diezmada en Concón, perdiendo casi la totalidad de sus efectivos.

Para terminar, los dejo completamente invitados a visitar la página de Facebook e Instagram de Aconcagua Recreación e Investigación Histórica, para que puedan saber y asistir a los distintos eventos y caminatas que se realizan cada año. ¡La historia cobra vida!

 

Con respecto a la guerra civil chilena del año 1891, ¿Qué lecciones crees que podemos rescatar para las generaciones actuales de aquel sangriento conflicto?

Antes que nada, quisiera recalcar que esta es una opinión netamente personal. De ninguna manera hablo en nombre de alguien o de algún colectivo. Lo principal, es que una guerra es un acto brutal y despiadado, donde el humano puede sacar lo peor de sí y, además, un lugar donde pelean los que no se conocen para darle el gusto a los que sí se conocen. Asimismo, creo firmemente que una guerra civil entre compatriotas, donde la política está presente, puede ser mucho más sangrienta que una guerra contra un enemigo extranjero. En los tiempos en que vivimos, donde la política está reemplazando a la religión, esto puede ser algo que puede consumir a una sociedad y, por consiguiente, hundirla en otro conflicto civil.

Dicho lo anterior, es por eso que se debe estudiar y aprender las lecciones que nos deja aquella sangrienta contienda de 1891. Nunca olvidar a sus actores, a aquellos que voluntaria o forzosamente dejaron sus cuerpos y su sangre, tanto en los campos de batalla de la zona central como del norte del país. Hoy en día, estos lugares están plagados de basurales legales e ilegales, olvidados y arrasados por inmobiliarias, empresas o asentamientos humanos. Un triste olvido que nos recuerda lo desechables que podemos ser para quienes, a lo largo de la historia, han dirigido el rumbo del país.

Qué nunca más vuelva a ocurrir así en nuestro país, esa es la lección.

¡Nuevamente, dar las gracias por esta entrevista y espero que sea del agrado del lector!

Saludos cordiales,

Joaquín Muñoz Gallardo.

REVISTA HISTORIA PATRIA - ALTAMENTE RECOMENDADOS: @christian.olivares.ilustrador

 REVISTA HISTORIA PATRIA - ALTAMENTE RECOMENDADOS

@christian.olivares.ilustrador 

Ya está a la venta el tomo integral del cómic Prat. Empastado, tapa dura, 146 páginas a todo color con la vida del héroe de Iquique.

Venta exclusiva a través del correo varescomicsspa@gmail.com